分类:时间空间 Time & Space 共 1256 条
卜:占卜,打卦,古人用火灼龟甲,看灼开的裂纹推测未来的吉凶祸富。没有占卜便能事先知道。形容有预见。
have foresight
登上高处,看得更远。也比喻思想境界高,目光远大。
ascend a height and enjoy a distant view
刀、锯:古刑具,也指割刑和刖刑;鼎镬:古炊具,也指烹刑。指古代刑具。也泛指各种酷刑。
be cut by knife and boiled in a cauldron
指很短的时间。
a short time a little while
韬:指《六韬》,古代兵书,内容分文、武、龙、虎、豹、犬六韬;略:指《三略》,古代兵书,凡三卷。比喻用兵的谋略。
military expertise military strategy
旨:意思。话很浅近,含义却很深远。
speak about something profound in plain language
指以前的人从来没有做过的。也指空前的。
unprecedented/without parallel in history
刻:刻画;鹄:天鹅;类:似,象;鹜:鸭子。画天鹅不成,仍有些象鸭子。比喻模仿的虽然不逼真,但还相似。
try to carve a swan and at least youll get a duck
旧称生贵子的吉兆。形容心胸开阔。也比喻光彩夺目。
omen the birth of a son
经:经历。指经过很久的时间;长时间。
for years and years
殷:指商朝后期;鉴:镜子。指殷商子孙应以夏的灭亡为借戒。后泛指前人的教训就在眼前。
a lesson for Yin lies not far behind one need not look far back for a warning
指无所作为地把时间荒废掉了。
The years roll byspend ones life in fruitless efforts idle away ones time let time slip by without accomplishing anything The years drift by
时时刻刻。表示毫不间断。
incessantly
佛教称世界从生成到毁灭的一个过程为一劫,万劫就是万世的意思。指永远不能恢复。
doomed eternally
荏苒:时间一点一点的流逝。指时间渐渐地过去了。
Time passes very quickly Day after day passed by Day and night alternate in quick succession The time slipped away Time sped past
吸收古代的优点,扬弃缺点,以使现代更进步。
make the past serve the present
对人抱着宽大的胸怀。
(with an offender) be magnanimous or lenient
一夜分为五更,三更是午夜十二时。指深夜。
in the dead of night
原形容天地的广大,后形容恩德极深厚。也比喻事情的艰巨、严重,关系的重大。
the complexities of the world/immensity of love, kindness etc.
形容吃了败仗慌张逃跑。
be defeated and flee