颜：脸面。指人脸皮厚，不知羞耻。

brazen and shameless

形容神情鬼鬼祟祟。

shifty-eyed

驰：奔驰。心神奔向所向往的事物。形容一心向往。

Heart racing with longing

风：风度；绰约：女子姿态柔美。形容女子风韵姿态柔美动人。

(of a woman) be graceful

仙鹤羽毛般雪白的头发，儿童般红润的面色。形容老年人气色好。

healthy in old age

苟：苟且，随便。不随便说笑。形容态度庄重严肃。

be reserved

指畏惧之甚。

Follow the traces and hold your breath

指容貌艳丽的女子。

born siren sex-kitten

长生：永生。原为道教的话，后也用作对年长者的祝愿语。

immortality

原指《西游记》中孙悟空能识别妖魔鬼怪的眼睛。后用以形容人的眼光锐利，能够识别真伪。

piercing eye penetrating insight

火烧到眉毛。比喻事到眼前，非常急迫。

desperate situation

故态：老脾气，老样子；复：又；萌：发生。指旧的习气或毛病等又出现了。

slip back into ones old ways

用眼睛、眉毛示意。

make eyes/wink

耸起眉毛，瞪大眼睛。形容怒视的样子。

with fierce looks of hatred and anger

没有一点儿专长。

have no special skill of any kind

怒目：睁大眼睛，眼珠突出。形容面目威猛可畏。

glare like a temple door godto be fierce of visage

明亮的眼睛，洁白的牙齿。形容女子容貌美丽，也指美丽的女子。

(usually of a woman) have beautiful features

自己的床铺边，怎么能让别人呼呼睡大觉？比喻自己的势力范围或利益不容许别人侵占。

Beside the couch, how can others snore

像袋象獐子那样又小又尖，眼睛像老鼠那样又小又圆。形容人相貌丑陋，神情狡滑。

repulsively ugly and sly-looking

仪表：人的外表，风度；堂堂：仪容庄严大方的样子。形容人的容貌端正。

dignified in appearance impressive-looking/grand air