指凭武功建国。

Achieve success immediately

枪杆象树林，子弹象下雨。形容战斗激烈。

a fierce battle

犹厉兵秣马。形容准备战斗。

Bind soldiers and feed horses

比喻虽然年龄已大或脱离本行已久，但功夫技术并没减退。

still at the height of his powers

把零散的部分集中为一个整体。

turn parts into the whole

出自赵高指鹿为马的故事，比喻颠倒是非、混淆黑白。

Stag easily changes form

一个士兵也没回来。形容全军覆没。

completely destroyed Not a single breastplate returned come home

形容精锐的部队。同“坚甲利兵”。

Strong armor and sharp blades

指再好的用兵都是不吉利的。

Excellent soldiers are inauspicious

琴：乐器；剑：兵器；飘：飘泊；零：孤零。指文人潦倒失意，落拓四方。

wander from place to place

比喻下级不服从上级的指挥。

Troops do not follow the general

释：解除。本指在酒宴上解除将领的兵权。泛指轻而易举地解除将领的兵权。

remove from military position by means of cups of wine

待：等待；蓍龟：蓍草和龟甲，古人用以占卜。不等着用蓍草和龟甲占卜，而吉凶已经大白。表示事态发展显而易见。

No reliance on divination

子：对别人的称呼；矛：进攻敌人的刺击武器；盾：保护自己挡住敌人刀箭的牌。比喻拿对方的观点、方法或言论来反驳对方。

refute somebody with his own argument

比喻有意颠倒黑白，混淆是非。同“指鹿为马”。

Calling a deer a horse

按住脊背，拤住咽喉。比喻控制要害。亢，同“吭”。

Pat the back and pinch the throat

①见对方的威势就服服帖帖。形容畏惧之状。②望见对方就为之折服倾倒。形容钦敬之状。③形容军无斗志。同“望风披靡”。

Collapse at the sight of the wind

斧钺：古代的兵器。不躲避斧钺之类的兵器。形容将士英勇无畏，或烈士忠义不屈。

Do not avoid axes and blades

班：还、回；师：军队；振：整理；旅：军队。撤回军队，进行整顿

Return in triumph and rally the troops

软外皮中塞得圆鼓鼓的；藏物凸起的样子。

bulging