一天天一月月地增添、加多。同“日益月滋”。

Daily increase and monthly growth

烹：煮；炮：烧。形容菜肴极为丰盛、珍奇。

quick-fried dragon and roasted phoenix

挟：挟持，夹着；刱：超越，跨过。夹着泰山跨越北海。比喻做绝对办不到的事。

Carry mountains and leap over seas

朽坏的木头，污秽的土墙。比喻没有培养前途的人。

Rotten wood and dung wall

悬：挂；彩：彩球，彩带。挂着灯笼，系着彩球。形容节日、喜庆的景象。

hang up lanterns and festoons adorn with lanterns and coloured streamers

①比喻亲朋离散。② 指雨后转晴。

Rain scatters, clouds recede

翰：鸟羽，借指毛笔；临池：指写字。指运笔写字。

Waving the brush over the pond

亦作“ 浮石沉木 ”。 喻是非颠倒。 汉 陆贾 《新语·辨惑》：“夫衆口之毁譽，浮石沉木，羣邪所抑，以直爲曲。”《三国志·魏志·孙礼传》：“竊聞衆口鑠金，浮石沈木，三人成市虎，慈母投其杼。”沈，一本作“ 沉 ”。 清 钱谦益 《王奉尝烟客七十寿序》：“ 文肅 之股肱國本，眉目清流也，而不能免于浮石沉木之口。”

confound right and wrong

掌：用手擘开；蹠：用脚踢。传说华岳本为一山，河神手擘脚踢，将其分开为二。比喻规模巨大、气魄雄伟的经营。

Raise the palm and reach far

比喻祸害萌生时若不重视，酿成大患，再要消除，就很困难。

Not even a hair is fixed, will seek an axe handle

峻：山高而陡。又高又险的山岭。

lofty mountains and steep hills

指文字传抄错误。

Rude and unrefined

一天天一月月地增加、兴盛。

Increasing day by day, flourishing month by month

形容众多的人聚集在一起。

Clouds gather and rain falls

形容夫妇关系和好谐调如鱼水。

Fish and water correspond

苦雨：久下成灾的雨；凄风：寒冷的风。形容天气恶劣。后用来比喻境遇悲惨凄凉。

bitterly cold winds and rain

比喻自己所在的地方有什么条件，就依靠什么条件生活。

one has to make use of whatever resources available/make use of local resources

原是道教指白昼升天成为神仙。后比喻一下子富贵起来。

become an immortal win promotion in ones career abruptly

比喻重大事件彼此相互影响。

Copper Mountain collapses to the west, Luò bell responds to the east

形容不能容纳。

Receiving melons from beneath the water