①形容树木华美。②比喻贵家子弟。

Jade Trees and Jade Branches

指神灵的车马。亦用以比喻迅疾、快速。同“风车雨马”。

Windmill clouds and horse

黄河水清，大海干涸。比喻难得遇到的事情。

When the river clears and the sea dries up

毛：小，细碎。形容雨下得很细

drizzle

犹江翻海沸。形容水势浩大。多用以比喻力量或声势壮大。

Rivers overturned, seas turned

形容云霭缭绕山岳的景象。

Spray clouds and release mist

辽远广阔，看不到边际。

Boundless as far as the eye can see

形容车驾前行威仪整肃的样子。

possessing an air of dignity

鱼肉腐烂，黄河溃决。比喻因自身原因溃败灭亡而不可挽救。

Fish rots, river breaks

幽深的树林，茂盛的野草。指禽兽栖止的山林草野，旧常喻隐居之地。

dense forest and luxuriant grass a pasture on which cattle can graze a land of seclusion deep forest and grassy wild where birds and beasts perch

比喻虚幻无实或无根据地臆测。

Catching shadows and capturing the wind

整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。

spring time in a garden/full of prosperity

萧条：寂寞。风雨交加，显出冷落的景象。

Wind and rain are bleak

微风和畅，阳光明丽。同“风和日丽”。

Gentle breeze and beautiful sun

河流干涸，大海枯竭。比喻穷尽、彻底，不留余地。

Rivers dry up and seas drain

欲：将要。比喻局势将有重大变化前夕的迹象和气氛。

the rising wind forebodes a coming storm

台阁：东汉尚书的办公室。泛指官府大臣在台阁中严肃的风气。比喻官风清廉。

Gusts rise in the halls of power

骨：气概。仙人的风度，道长的气概。形容人的风骨神采与众不同。

demeanour of a transcendent being

比喻经常运动的东西不容易受侵蚀。也比喻人经常运动可以强身。同“户枢不蠹”。

Flowing water does not rot, door hinges do not get worm-eaten

指时已傍晚，天色昏暗，眼前的景物已模糊不清。

deepening dusk spreading shades of dusk deepening shades of dusk