日月不停地运转。比喻时间不断推移。

Progressing day by day, month by month

指经历年代极久远。亦作“万古千秋”、“万载千秋”。

For ten thousand generations and a thousand autumns

古谚谓拜师一日，便应终生敬重如父。形容师徒情谊深厚。

a teacher for a day is a father for a lifetime

泛指休息或空闲的时候。

at ones leisure

像耳后刮风一样。形容激烈、迅速运动时耳后根产生的感觉。

Wind grows behind the ears (something unexpected or strange happening)

指随意消遣的空闲时间。

After wine and tea

带：衣带；砺：磨刀石；山：泰山；河：黄河。黄河细得象条衣带，泰山小得象块磨刀石。比喻时间久远，任何动荡也决不变心。

Sharpen mountains and rivers

形容极远的地方，或彼此相隔极远。

ends of the earth

指事物无常，随时间的推移而兴盛衰亡。消，消亡。息，孳生。

Following the news of the times

比喻天下太平的时候。

Years of Yao, days of Shun

指不用典故或没有出处。

without basis in fact

无盐：传说中的古代丑女。精细地描摹丑女无盐。比喻以丑比美，引喻比拟得不恰当。

Carving Wuyan

古代君主面南而北，臣子拜见君主则面北，指臣服于人。

swear allegiance facing the north

超越古今。同“超今冠古”。

Surpassing ancient and transcending present

古代百戏杂耍名。由艺人执持制作的珍异动物模型表演，有幻化的情节。鱼龙即所谓猞猁之兽，曼延亦兽名。后多比喻虚假多变，玩弄权术。漫，通“曼”。

Fish and Dragons Spread Everywhere

亦作“褒衣博帶”。亦作“裒衣博帶”。 宽衣大带。古代儒者的装束。《淮南子·氾论训》：“古者有鍪而綣領而王天下者矣……豈必襃衣博帶，句襟委章甫哉？”《汉书·雋不疑传》：“ 不疑 冠進賢冠，帶櫑具劍，佩環玦，襃衣博帶，盛服至門上謁。” 颜师古 注：“襃，大裾也。言着襃大之衣，廣博之帶也。” 五代 王定保 《唐摭言·杂记》：“ 韋承貽 咸光 中策試，夜潛紀長句於都堂西南隅曰：‘褒衣博帶滿塵埃，獨上都堂納試迴！’”《明史·张士隆传》：“夫裒衣博帶之雅，孰與市井狡儈之羣。” 清 黄遵宪 《续怀人诗》：“襃衣博帶進賢冠，禮樂東方萬國看。”亦省作“ 襃博 ”。 宋 梅尧臣 《宿州河亭书事》诗：“新衣尚穿束，舊服變襃博。” 宋 苏轼 《谢对衣金带表》之一：“豈徒褒博以爲容，願盡糜捐而報德。”

Decorated clothes and broad belts

无声无息的深夜。

the dead hours of the night in the deep of night

美好的夜晚和景色。亦作“良宵好景”。

Beautiful night, beautiful scenery

蹉跎：时光白白过去。把时光白白地耽误过去。指虚度光阴。

Time flies like the sun and moon

时候不同，情况也发生了变化。

things change with time