分类:自然景物 Nature & Scenery 共 2612 条
明察:看清;秋毫:秋天鸟兽身上新长的细毛。原形容人目光敏锐,任何细小的事物都能看得很清楚。后多形容人能洞察事理。
be perceptive of the minutest detail
居:承当,占有。原意是任其自然存在,不去占为己有。后形容立了功而不把功劳归于自己。
claim no credit for ones services
化:化生和养育。指适宜于草木生长的风雨。比喻良好的薰陶和教育。
salutary influence of education
觥:古代的一种酒器;筹:行酒令的筹码。酒杯和酒筹杂乱地放着。形容许多人聚会喝酒时的热闹场景。
toast each other wine flows freely at a dinner party/wine cups and mora chips lying about in disorder -- a hilarious party
指全国各地,有时也指世界各地。现有时也比喻广泛的团结。
all corners of the land
黄花:菊花。原指重阳节过后逐渐萎谢的菊花。后多比喻过时的事物或消息。
things that are stale and unfasionable
原形容水面辽阔。现比喻声势雄壮或规模巨大。
surge forward with great momentum
太阳快要落山。比喻人到老年将死或事物接近衰亡。
The sun sinks in the west The sun declined westward The sun goes down in the west The sun sank behind the mountains
禁:抑制。感情激动得不能控制。强调完全被某种感情所支配。
cannot control oneself
形容文章自然不受约束,就象漂浮着的云和流动着的水一样。
a natural and flowing style of writing etc.
谲:诡:怪异,变化。好象云彩和水波那样,形态不可捉摸。原形容房屋构造就象云彩、波浪一样千姿百态。后多形容事物变幻莫测。
change constantly like clouds and waves/sudden and perplexing changes
人长寿,年成也好。形容太平兴旺的景象。
the people enjoy a good life-health and plenty of food
风烛:被风吹的蜡烛,容易熄灭;残年:残余的岁月,指在世不太久。比喻人到了接近死亡的晚年。
old and ailing with little time left
形容在反动势力统治下社会的黑暗。
(said of a nation, locality etc.) total absence of justice
抃:鼓掌;润:雨水。如燕在风中飞翔,象商羊在雨中起舞。原指同类的事物相互感应。后比喻意气相合。
Dancing with the wind and moistening
哀鸿:哀鸣的鸿雁。比喻啼饥号寒的灾民。比喻在天灾人祸中到处都是流离失所、呻吟呼号的饥民。
throngs of famished and homeless people roam the countryside
人群如山似海。形容人聚集得非常多。
a large crowd
名字落在榜末孙山的后面。指考试或选拔没有录取。
fail in a competitive examination
曲:弯曲;径:小路;幽:指深远僻静之处。弯曲的小路,通到幽深僻静的地方。
a winding path leads to quiet seclusion
垂柳浓密,鲜花夺目。形容柳树成荫,繁花似锦的春天景象。也比喻在困难中遇到转机。
hard time change into better time